◄ Mateo 21:9 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong
Y las gentes que iban delante, y las que iban detrás, aclamaban diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
las
οἱ
G3588: el, la, los.
gentes
ὄχλοι
G3793: gentes, gente, compañía, una multitud, multitud, la plebe.
que
οἱ
G3588: el, la, los.
iban delante,
προάγοντες
G4254: delante, iban, iré, para dirigir sucesivamente, por recorrer antes de.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
las
οἱ
G3588: el, la, los.
que
τῷ
G3588: el, la, los.
iban detrás,
ἀκολουθοῦντες
G190: siguieron, seguía, Sígueme, seguir.
aclamaban
ἔκραζον
G2896: voces, clamó, clamando, gritar.
diciendo:
λέγοντες
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
¡Hosanna
Ὡσαννὰ
G5614: Hosanna, guardar, oramos.
al
ὁ
G3588: el, la, los.
Hijo
υἱῷ
G5207: hijo, hijos, que, son los.
de David!
Δαυίδ
G1138: David.
¡Bendito
Εὐλογημένος
G2127: bendijo, Bendito, bendiciendo, hablar bien de, alabanza.
el
τοῖς
G3588: el, la, los.
que
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
viene
ἐρχόμενος
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
nombre
ὀνόματι
G3686: nombre, llamado, nombres, un nombre, autoridad, causa.
del Señor!
Κυρίου
G2962: Señor -- maestro.
¡Hosanna
Ὡσαννὰ
G5614: Hosanna, guardar, oramos.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
las
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
alturas!
ὑψίστοις
G5310: Altísimo, alturas, más alta.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 21:9 Interlineal • Mateo 21:9 Plurilingüe • Mateo 21:9 Español • Matthieu 21:9 Francés • Matthaeus 21:9 Alemán • Mateo 21:9 Chino • Matthew 21:9 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Mateo 21:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página