Marcos 11:23
Léxico
Porque
γάρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
de cierto
ἀμὴν
G281: cierto, Amén, verdaderamente.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
digo
λέγω
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
cualquiera
ὃς
G3739: que, cual, cuales, este.
que
ἂν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
dijere
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
á este
τούτῳ
G5129: este, esto, éste, este ; él, ella, lo.
monte:
ὄρει
G3735: monte, montes, una montaña.
Quítate,
Ἄρθητι
G142: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
échate
βλήθητι
G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
la
τῷ
G3588: el, la, los.
mar,
θάλασσαν
G2281: mar, el mar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
dudare
διακριθῇ
G1252: diferencia, discerniendo, contendía, para distinguir, al juez.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
corazón,
καρδίᾳ
G2588: corazón, corazones, voluntad.
mas
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
creyere
πιστεύῃ
G4100: cree, creído, creyeron, para creer, confiar.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
será hecho
γίνεται
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
lo que

G3739: que, cual, cuales, este.
dice,
εἴπῃ
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
lo que
ὅς, ἥ, ὅ
G3739,G1437: que, cual, cuales, este.
dijere
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
será hecho.
ἔσομαι
G2071: será, habrá, serán, debe ser, se cumplirá, puede tener.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Marcos 11:23 InterlinealMarcos 11:23 PlurilingüeMarcos 11:23 EspañolMarc 11:23 FrancésMarkus 11:23 AlemánMarcos 11:23 ChinoMark 11:23 InglésBible AppsBible Hub
Marcos 11:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página