Lucas 9:12
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
el

G3588: el, la, los.
día
ἡμέρα
G2250: día, días, tiempo.
había comenzado
ἤρξατο
G756: comenzó, comenzaron, comenzando, comenzar, regla.
á declinar;
κλίνειν
G2827: bajasen, declinado, declinar, para causar doblar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
llegándose
προσελθόντες
G4334: llegándose, llegaron, llegando, acercarse.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
doce,
δώδεκα
G1427: doce, dos y diez.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijeron:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Despide
Ἀπόλυσον
G630: repudiare, despidió, repudiar, a poner en libertad, liberación.
á las
τὸν
G3588: el, la, los.
gentes,
ὄχλον
G3793: gentes, gente, compañía, una multitud, multitud, la plebe.
para que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
yendo
ἀπέρχομαι
G565: fué, fueron, fuése, que se vaya, perseguir.
á
εἰς
G1519: en, á, para, a.
las
τὰς
G3588: el, la, los.
aldeas
κώμας
G2968: aldea, aldeas, ciudad, el pueblo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
heredades
ἀγροὺς
G68: campo, heredades, hacienda, un campo, el país.
de alrededor,
κύκλῳ
G2945: alrededor, alrededores.
procedan á alojarse
καταλύσωσιν
G2647: abrogar, derribas, destruída, para destruir, derrocamiento.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
hallen
εὕρωσιν
G2147: hallado, halló, hallaron, para encontrar.
viandas;
ἐπισιτισμόν
G1979: viandas, provisiones.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
aquí
ὧδε
G5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí.
estamos
ἐσμέν
G2070: somos, estamos, ayudadores, son, ser, tenemos nuestro ser, tener esperanza.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
lugar
τόπῳ
G5117: lugar, lugares, escabrosos, el lugar.
desierto.
ἐρήμῳ
G2048: desierto, desiertos, desierta, solitario.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 9:12 InterlinealLucas 9:12 PlurilingüeLucas 9:12 EspañolLuc 9:12 FrancésLukas 9:12 AlemánLucas 9:12 ChinoLuke 9:12 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 9:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página