◄ 2968. kómé ►
Concordancia Strong
kómé: aldea, aldeas, ciudad, el pueblo.
Palabra Original: κώμη, ης, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: kómé
Ortografía Fonética: (ko'-may)
Definición: aldea, aldeas, ciudad, el pueblo.
RVR 1909 Número de Palabras: aldea (14), aldeas (11), ciudad (1), lugar (1).
HELPS Word-studies
Entry_G02968.html

2968 kōmē - "una aldea o  pueblo rural,  propiamente, al contrario que una ciudad amurallada" (Abbott-Smith); poblado.

Strong's Concordance
kómé: a village
Original Word: κώμη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: kómé
Phonetic Spelling: (ko'-may)
Short Definition: a village
Definition: a village, country town.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2968: κώμη

κώμη, κόμης, ἡ (akin to κεῖμαι, κοιμάω, properly, the common sleeping-place to which laborers in the fields return; Curtius, § 45 (related is English home)) (from Hesiod, Herodotus down), a village: Matthew 9:35; Matthew 10:11; Mark 11:2; Luke 5:17; Luke 9:52 (here Tdf. πόλιν), and often in the Synoptative Gospels; John 11:1, 30; with the name of the city near which the villages lie and to whose municipality they belong: Καισαρείας, Mark 8:27 (often so in the Sept. for בְּנות with the name of a city; cf. Gesenius, Thesaurus, i., p. 220{a} (B. D., under the word , 7); also for חַצְרֵי and חַצְרות with the name of a city); by metonymy, the inhabitants of villages, Acts 8:25; used also of a small town, as Bethsaida, Mark 8:23, 26, cf. ; John 1:45; of Bethlehem, John 7:42; for עִיר, Joshua 10:39; Joshua 15:9 (Complutensian LXX); Isaiah 42:11. (B. D., under the word Villages.)

Strong's Exhaustive Concordance
town, village.

From keimai; a hamlet (as if laid down) -- town, village.

see GREEK keimai

Forms and Transliterations
κώμαι κώμαις κωμας κώμας κωμη κώμη κώμῃ κωμην κώμην κωμης κώμης komas kōmas kṓmas kome kōmē kṓmei kṓmēi komen kōmēn kṓmen kṓmēn komes kōmēs kṓmes kṓmēs
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2968
28 Occurrences

κώμας — 10 Occ.
κώμῃ — 1 Occ.
κώμην — 13 Occ.
κώμης — 4 Occ.

Matthew 9:35 N-AFP
GRK: καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν
NAS: the cities and villages, teaching
KJV: the cities and villages, teaching in
INT: and the villages teaching in

Matthew 10:11 N-AFS
GRK: πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε ἐξετάσατε
NAS: city or village you enter, inquire
KJV: city or town ye shall enter, enquire
INT: city or village you enter inquire

Matthew 14:15 N-AFP
GRK: εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς
NAS: that they may go into the villages and buy
KJV: into the villages, and buy
INT: into the villages they might buy for themselves

Matthew 21:2 N-AFS
GRK: εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι
NAS: to them, Go into the village opposite
KJV: Go into the village over against you,
INT: into the village that [is] in front

Mark 6:6 N-AFP
GRK: περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων
NAS: And He was going around the villages teaching.
KJV: round about the villages, teaching.
INT: he went about the villages around teaching

Mark 6:36 N-AFP
GRK: ἀγροὺς καὶ κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς
NAS: countryside and villages and buy
KJV: and into the villages, and buy
INT: region and villages they might buy for themselves

Mark 6:56 N-AFP
GRK: εἰσεπορεύετο εἰς κώμας ἢ εἰς
NAS: He entered villages, or
KJV: he entered, into villages, or cities,
INT: he entered into villages or into

Mark 8:23 N-GFS
GRK: ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας
NAS: He brought him out of the village; and after spitting
KJV: out of the town; and
INT: out of the village and having spit

Mark 8:26 N-AFS
GRK: εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς Μηδὲ
NAS: Do not even enter the village.
KJV: go into the town, nor tell
INT: into the village might you enter nor

Mark 8:26 Noun-DFS
GRK: ἐν τῇ κώμῃ
KJV: [it] to any in the town.
INT: in the village

Mark 8:27 N-AFP
GRK: εἰς τὰς κώμας Καισαρείας τῆς
NAS: with His disciples, to the villages of Caesarea
KJV: into the towns of Caesarea
INT: into the villages of Caesarea

Mark 11:2 N-AFS
GRK: εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι
NAS: to them, Go into the village opposite
KJV: into the village over against
INT: into the village before you

Luke 5:17 N-GFS
GRK: ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας
NAS: from every village of Galilee
KJV: out of every town of Galilee, and
INT: out of every village of Galilee

Luke 8:1 N-AFS
GRK: πόλιν καὶ κώμην κηρύσσων καὶ
NAS: from one city and village to another,
KJV: city and village, preaching and
INT: city and village by village preaching and

Luke 9:6 N-AFP
GRK: κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ
NAS: they [began] going throughout the villages, preaching the gospel
KJV: through the towns, preaching the gospel,
INT: through the villages proclaiming the gospel and

Luke 9:12 N-AFP
GRK: τὰς κύκλῳ κώμας καὶ ἀγροὺς
NAS: into the surrounding villages and countryside
KJV: they may go into the towns and country
INT: the surrounding villages and countryside

Luke 9:52 N-AFS
GRK: εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαριτῶν ὡς
NAS: and entered a village of the Samaritans
KJV: into a village of the Samaritans,
INT: they entered into a village of Samaritans so as

Luke 9:56 N-AFS
GRK: εἰς ἑτέραν κώμην
NAS: on to another village.
KJV: to another village.
INT: to another village

Luke 10:38 N-AFS
GRK: εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά γυνὴ
NAS: along, He entered a village; and a woman
KJV: into a certain village: and a certain
INT: entered into a village certain a woman

Luke 13:22 N-AFP
GRK: πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ
NAS: from one city and village to another,
KJV: the cities and villages, teaching, and
INT: towns and villages teaching and

Luke 17:12 N-AFS
GRK: εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν αὐτῷ
NAS: As He entered a village, ten leprous
KJV: into a certain village, there met him
INT: into a certain village met him

Luke 19:30 N-AFS
GRK: τὴν κατέναντι κώμην ἐν ᾗ
NAS: Go into the village ahead
KJV: into the village over against
INT: the ahead village in which

Luke 24:13 N-AFS
GRK: πορευόμενοι εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους
NAS: day to a village named
KJV: day to a village called Emmaus,
INT: going to a village being distant furlongs

Luke 24:28 N-AFS
GRK: εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο
NAS: And they approached the village where
KJV: unto the village, whither
INT: to the village where they were going

John 7:42 N-GFS
GRK: Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν
NAS: and from Bethlehem, the village where
KJV: out of the town of Bethlehem,
INT: Bethlehem the village where was

28 Occurrences

2967
Top of Page
Top of Page