Juan 14:17
Léxico
Al Espíritu
Πνεῦμα
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
de verdad,
ἀληθείας
G225: verdad, verdadera, Verdaderamente.
al cual

G3739: que, cual, cuales, este.
el
τὸ
G3588: el, la, los.
mundo
κόσμος
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
puede
δύναται
G1410: puede, podéis, podía, para poder, tener poder.
recibir,
λαβεῖν
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
le
αὐτὸ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
ve,
θεωρεῖ
G2334: viendo, veis, ve, para mirar, mirada.
ni
οὐδὲ
G3761: ni, tampoco, no, y no.
le
αὐτό
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
conoce:
γινώσκει
G1097: conocido, conoce, saber, llegar a conocer, reconocer, percibir.
mas
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
vosotros
ὑμεῖς
G5210: vosotros, améis, os, usted.
le
αὐτός, αὐτή, αὐτό
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
conocéis;
γινώσκετε
G1097: conocido, conoce, saber, llegar a conocer, reconocer, percibir.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
está con
παρ’
G3844: de, junto, que, de lado, por el lado de, por, al lado de.
vosotros,
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
será en
ἐν
G1722: en, con, por.
vosotros.
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 14:17 InterlinealJuan 14:17 PlurilingüeJuan 14:17 EspañolJean 14:17 FrancésJohannes 14:17 AlemánJuan 14:17 ChinoJohn 14:17 InglésBible AppsBible Hub
Juan 14:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página