Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
yoἐγώG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
rogaréἐρωτήσωG2065: ruego, rogaron, rogó, para hacer, pregunta.
alτὸνG3588: el, la, los.
Padre,ΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
yκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
osὑμῖνG5213: os, vosotros, vosotras, usted.
daráδώσειG1325: dado, dió, dada, para dar.
otroἄλλονG243: otro, otros, otra.
Consolador,ΠαράκλητονG3875: Consolador, abogado, llamado a la ayuda de una.
para queἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
estéμένωG3306: permanece, está, quede, para quedarse, acatar, permanecer.
conμεθ’G3326: con, después, conmigo, entre.
vosotrosὑμῶνG5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
paraεἰςG1519: en, á, para, a.
siempre:αἰῶναG165: siempre, siglo, siglos, un espacio de tiempo, una edad.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 14:16 Interlineal • Juan 14:16 Plurilingüe • Juan 14:16 Español • Jean 14:16 Francés • Johannes 14:16 Alemán • Juan 14:16 Chino • John 14:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |