Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
elὁG3588: el, la, los.
que había estado muerto,τεθνηκὼςG2348: muerto, difunto, muerta, para morir.
salió,ἐξῆλθενG1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
atadasδεδεμένοςG1210: atado, ligado, preso, para atar, lazo.
lasτοὺςG3588: el, la, los.
manosχεῖραςG5495: mano, manos, diestra, la mano.
y losτὰςG3588: el, la, los.
piesπόδαςG4228: pies, pie, un pie.
con vendas;κειρίαιςG2750: vendas, un vendaje.
y su rostroὄψιςG3799: rostro, parece, el acto de ver, el sentido de la vista.
estaba envueltoπεριεδέδετοG4019: envuelto, para atar alrededor.
en un sudario.σουδαρίῳG4676: sudario, pañizuelo, sudarios, un pañuelo, un paño de cabeza (por los muertos).
DícelesλέγειG3004,G846: diciendo, dice, digo, decir.
Jesús:ἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
Desatadle,ΛύσατεG3089,G846: desatar, desatado, desata, perder, para liberar, para disolver.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
dejadleἄφετεG863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.
ir.ὑπάγεινG5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 11:44 Interlineal • Juan 11:44 Plurilingüe • Juan 11:44 Español • Jean 11:44 Francés • Johannes 11:44 Alemán • Juan 11:44 Chino • John 11:44 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |