Génesis 3:16
Léxico
A
אֶֽל־
H413: cerca, con, entre, a.
la mujer
הָאִשָּׁ֣ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
dijo:
אָמַ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Multiplicaré
הַרְבָּ֤ה
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
en gran
אַרְבֶּה֙
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
manera tus dolores
עִצְּבוֹנֵ֣ךְ
H6093: dolor, dolores, trabajo, worrisomeness.
y tus preñeces;
וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ
H2032: concepción, concibiese, preñeces, embarazo.
con dolor
בְּעֶ֖צֶב
H6089: dolor, dolores, hace, una vasija de barro, toil, una punzada.
parirás
תֵּֽלְדִ֣י
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
los hijos;
בָנִ֑ים
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y á tu marido
אִישֵׁךְ֙
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
será tu deseo,
תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ
H8669: deseo, contentamiento, un anhelo.
y él
וְה֖וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
se enseñoreará
יִמְשָׁל־
H4910: señor, enseñoreará, domina, para gobernar, tener dominio, reinar.
de ti.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 3:16 InterlinealGénesis 3:16 PlurilingüeGénesis 3:16 EspañolGenèse 3:16 Francés1 Mose 3:16 AlemánGénesis 3:16 ChinoGenesis 3:16 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 3:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página