6093. itstsabon
Concordancia Strong
itstsabon: dolor, dolores, trabajo, worrisomeness.
Palabra Original: עִצָּבוֹן
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: itstsabon
Ortografía Fonética: (its-tsaw-bone')
Definición: dolor, dolores, trabajo, worrisomeness.
RVR 1909 Número de Palabras: dolor (1), dolores (1), trabajo (1).
Strong's Concordance
itstsabon: a pain, toil
Original Word: עִצָּבוֹן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: itstsabon
Phonetic Spelling: (its-tsaw-bone')
Short Definition: toil
Brown-Driver-Briggs
עִצָּבוֺן noun [masculine] pain, toil; — ׳ע absolute Genesis 3:17 toil; construct עִצְּבוֺן יָדֵינוּ Genesis 5:29 (both of agriculture); suffix עִצְּבוֺנֵךְ Genesis 3:16 (of travail; all J).

Strong's Exhaustive Concordance
sorrow, toil

From atsab; worrisomeness, i.e. Labor or pain -- sorrow, toil.

see HEBREW atsab

Forms and Transliterations
בְּעִצָּבוֹן֙ בעצבון וּמֵעִצְּב֣וֹן ומעצבון עִצְּבוֹנֵ֣ךְ עצבונך ‘iṣ·ṣə·ḇō·w·nêḵ ‘iṣṣəḇōwnêḵ bə‘iṣṣāḇōwn bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn beitztzaVon itztzevoNech ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn ūmê‘iṣṣəḇōwn umeitztzeVon
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6093
3 Occurrences


bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn — 1 Occ.
‘iṣ·ṣə·ḇō·w·nêḵ — 1 Occ.
ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn — 1 Occ.

Genesis 3:16
HEB: הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבוֹנֵ֣ךְ וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ בְּעֶ֖צֶב
NAS: multiply Your pain in childbirth,
KJV: multiply thy sorrow and thy conception;
INT: will greatly multiply your pain childbirth pain

Genesis 3:17
HEB: הָֽאֲדָמָה֙ בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ בְּעִצָּבוֹן֙ תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה כֹּ֖ל
NAS: because of you; In toil you will eat
KJV: [is] the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat
INT: is the ground because toil will eat All

Genesis 5:29
HEB: יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ מִן־
NAS: from our work and from the toil of our hands
KJV: us concerning our work and toil of our hands,
INT: will give our work the toil of our hands because

3 Occurrences

6092
Top of Page
Top of Page