Éxodo 12:22
Léxico
Y tomad
וּלְקַחְתֶּ֞ם
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
un manojo
אֲגֻדַּ֣ת
H92: escuadrón, expansión, haces, una banda, liar, nudo, arco.
de hisopo, y mojadle en la sangre
בַּדָּ֣ם
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estará en una jofaina, y untad
וְהִגַּעְתֶּ֤ם
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
el dintel
הַמַּשְׁקוֹף֙
H4947: dintel, dintel (de un lado).
y los dos
שְׁתֵּ֣י
H8147: dos, doce, ambos.
postes
הַמְּזוּזֹ֔ת
H4201: postes, poste, umbral, un dintel de la puerta, gatepost.
con
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la sangre
הַדָּ֖ם
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estará en la jofaina; y ninguno
אִ֥ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de vosotros
וְאַתֶּ֗ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
salga
תֵצְא֛וּ
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
las puertas
מִפֶּֽתַח־
H6607: puerta, entrada, puertas, una abertura, puerta de entrada.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
su casa
בֵּית֖וֹ
H1004: casa, casas, templo, una casa.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
la mañana.
בֹּֽקֶר׃
H1242: mañana, día, mañanas, amanecer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 12:22 InterlinealÉxodo 12:22 PlurilingüeÉxodo 12:22 EspañolExode 12:22 Francés2 Mose 12:22 AlemánÉxodo 12:22 ChinoExodus 12:22 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 12:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página