Éxodo 12:23
Léxico
Porque Jehová
יְהוָה֮
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
pasará hiriendo
וְעָבַ֣ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
á los Egipcios;
מִצְרַיִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y como verá
וְרָאָ֤ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
la sangre
הַדָּם֙
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
el dintel
הַמַּשְׁק֔וֹף
H4947: dintel, dintel (de un lado).
y en
וְעַ֖ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los dos
שְׁתֵּ֣י
H8147: dos, doce, ambos.
postes,
הַמְּזוּזֹ֑ת
H4201: postes, poste, umbral, un dintel de la puerta, gatepost.
pasará
וּפָסַ֤ח
H6452: claudicaréis, cojo, cojos, saltar, saltarse, vacilar, a cojear, bailar.
Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
aquella
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
puerta,
הַפֶּ֔תַח
H6607: puerta, entrada, puertas, una abertura, puerta de entrada.
y no
וְלֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
dejará
יִתֵּן֙
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
entrar
לָבֹ֥א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al heridor
הַמַּשְׁחִ֔ית
H7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina.
en
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
vuestras casas
בָּתֵּיכֶ֖ם
H1004: casa, casas, templo, una casa.
para herir.
לִנְגֹּ֣ף
H5062: hirió, herirá, caído, para empujar, sangre, derrota, talón, infligir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 12:23 InterlinealÉxodo 12:23 PlurilingüeÉxodo 12:23 EspañolExode 12:23 Francés2 Mose 12:23 AlemánÉxodo 12:23 ChinoExodus 12:23 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 12:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página