Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
estandoπαρὼνG3918: presente, venido, tiene, sentarse constantemente al lado.
conπρὸςG4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
vosotrosὑμᾶςG5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
y teniendo necesidad,ὑστερηθεὶςG5302: falta, necesidad, apartado, llegar tarde, estar detrás, están destituidos.
á ningunoοὐθενόςG3762: nada, Nadie, ninguno.
fuí carga;κατενάρκησαG2655: carga, gravoso, creciendo entumecida.
porqueγὰρG1063: porque, pues, que, para, en efecto.
loτὸG3588: el, la, los.
que meμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
faltaba,ὑστέρημάG5303: falta, faltaba, pobreza, lo que falta, necesitar.
suplieronπροσανεπλήρωσανG4322: suple, suplieron, para llenar añadiendo a.
losοἱG3588: el, la, los.
hermanosἀδελφοὶG80: hermanos, hermano, un hermano.
que vinieronἐλθόντεςG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
deἀπὸG575: de, desde, del, lejos de.
Macedonia:ΜακεδονίαςG3109: Macedonia -- la región de Grecia.
y enἐνG1722: en, con, por.
todoπαντὶG3956: todos, todo, todas, cada.
meἐμαυτὸνG1683: mí, me, conmigo, de mí mismo.
guardéἐτήρησαG5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
deἀπόG575: de, desde, del, lejos de.
serosὑμῖνG5213: os, vosotros, vosotras, usted.
gravoso,ἀβαρῆG4: gravoso, no suponer una carga.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
me guardaré.τηρήσωG5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Corintios 11:9 Interlineal • 2 Corintios 11:9 Plurilingüe • 2 Corintios 11:9 Español • 2 Corinthiens 11:9 Francés • 2 Korinther 11:9 Alemán • 2 Corintios 11:9 Chino • 2 Corinthians 11:9 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |