Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne. Nueva Biblia Latinoamericana 'No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne. Reina Valera Gómez No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños. Reina Valera 1909 No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños. Biblia Jubileo 2000 No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños. Sagradas Escrituras 1569 No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños. King James Bible They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. English Revised Version They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Tesoro de la Escritura Levítico 19:27 Levítico 10:6 Levítico 19:27,28 Deuteronomio 14:1 Isaías 15:2 Isaías 22:12 Jeremías 16:6 Jeremías 48:37 Ezequiel 44:20 Amós 8:10 Miqueas 1:16 Enlaces Levítico 21:5 Interlineal • Levítico 21:5 Plurilingüe • Levítico 21:5 Español • Lévitique 21:5 Francés • 3 Mose 21:5 Alemán • Levítico 21:5 Chino • Leviticus 21:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes para el sacerdocio …4``No se contaminará como pariente por matrimonio entre su pueblo, pues se profanaría. 5``No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne. 6``Serán santos a su Dios y no profanarán el nombre de su Dios, porque presentarán las ofrendas encendidas al SEÑOR, el alimento de su Dios; por tanto, serán santos.… Referencia Cruzada Levítico 19:27 ``No cortaréis en forma circular los extremos de vuestra cabellera, ni dañaréis los bordes de vuestra barba. Levítico 21:4 ``No se contaminará como pariente por matrimonio entre su pueblo, pues se profanaría. Deuteronomio 14:1 Vosotros sois hijos del SEÑOR vuestro Dios; no os sajaréis ni os rasuraréis la frente a causa de un muerto. Isaías 15:2 Han subido al templo y a Dibón, a los lugares altos a llorar. Sobre Nebo y sobre Medeba gime Moab; en todas sus cabezas, calvicie; toda barba, rasurada. Ezequiel 5:1 Y tú, hijo de hombre, toma una espada afilada; tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba como navaja de barbero. Toma luego una balanza y divide el pelo cortado. Ezequiel 44:20 `No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza. |