Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Cuando ofrezcáis sacrificio de ofrendas de paz al SEÑOR, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos. Nueva Biblia Latinoamericana 'Cuando ofrezcan sacrificio de ofrendas de paz al SEÑOR, ofrézcanlo de tal manera que sean aceptos. Reina Valera Gómez Y cuando ofreciereis sacrificio de paz a Jehová, de vuestra propia voluntad lo sacrificaréis. Reina Valera 1909 Y cuando sacrificareis sacrificio de paces á Jehová, de vuestra voluntad lo sacrificaréis. Biblia Jubileo 2000 Y cuando ofreciereis sacrificio de paz al SEÑOR, de vuestra libre voluntad lo sacrificaréis. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando ofreciereis sacrificio de paz al SEÑOR, de vuestra voluntad lo sacrificaréis. King James Bible And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. English Revised Version And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted. Tesoro de la Escritura a sacrifice Levítico 3:1-17 Levítico 7:16 Levítico 22:21 Éxodo 24:5 2 Crónicas 31:2 Ezequiel 45:15-17 Ezequiel 46:2,12 Efesios 2:13,14 ye shall Levítico 1:3 Levítico 22:19,23,29 your own will Enlaces Levítico 19:5 Interlineal • Levítico 19:5 Plurilingüe • Levítico 19:5 Español • Lévitique 19:5 Francés • 3 Mose 19:5 Alemán • Levítico 19:5 Chino • Leviticus 19:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Varias leyes y ordenanzas …4``No os volváis a los ídolos, ni hagáis para vosotros dioses de fundición; yo soy el SEÑOR vuestro Dios. 5``Cuando ofrezcáis sacrificio de ofrendas de paz al SEÑOR, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos. 6``Será comido el mismo día que lo ofrezcáis y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego.… Referencia Cruzada Levítico 7:16 ``Pero si el sacrificio de su ofrenda es por un voto o una ofrenda voluntaria, se comerá en el día que ofrezca el sacrificio; y al día siguiente se podrá comer lo que quede; Levítico 19:4 ``No os volváis a los ídolos, ni hagáis para vosotros dioses de fundición; yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Levítico 19:6 ``Será comido el mismo día que lo ofrezcáis y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego. |