Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Si su ofrenda es un holocausto del ganado, ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la entrada de la tienda de reunión, para que sea aceptado delante del SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana 'Si su ofrenda es un holocausto (ofrenda encendida) del ganado, ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la entrada de la tienda de reunión, para que sea aceptado delante del SEÑOR. Reina Valera Gómez Si su ofrenda fuere holocausto de vacas, macho sin tacha lo ofrecerá: de su voluntad lo ofrecerá a la puerta del tabernáculo de la congregación delante de Jehová. Reina Valera 1909 Si su ofrenda fuere holocausto de vacas, macho sin tacha lo ofrecerá: de su voluntad lo ofrecerá á la puerta del tabernáculo del testimonio delante de Jehová. Biblia Jubileo 2000 Si su ofrenda fuere holocausto vacuno, macho sin defecto lo ofrecerá; de su libre voluntad lo ofrecerá a la puerta del tabernáculo del testimonio delante del SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Si su ofrenda fuere holocausto vacuno, macho sin defecto lo ofrecerá; de su voluntad lo ofrecerá a la puerta del tabernáculo del testimonio delante del SEÑOR. King James Bible If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD. English Revised Version If his oblation be a burnt offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD. Tesoro de la Escritura a burnt Levítico 6:9-13 Levítico 8:18,21 Génesis 8:20 Génesis 22:2,8,13 Éxodo 24:5 Éxodo 29:18,42 Éxodo 32:6 Éxodo 38:1 Números 23:3,10,11,19,23,24,27 Números 29:8-11,13 Isaías 1:11 Hebreos 10:8-10 a male Génesis 3:1 Génesis 4:23 Génesis 22:19-24 Éxodo 12:5 Deuteronomio 15:21 Zacarías 13:7 Malaquías 1:14 Lucas 1:35 Juan 1:36 Efesios 5:27 Hebreos 7:26 Hebreos 9:14 1 Pedro 1:18,19 his own Levítico 7:16 Levítico 22:19,21 Éxodo 35:5,21,29 Éxodo 36:3 Salmos 40:8 Salmos 110:3 2 Corintios 8:12 2 Corintios 9:7 at the Levítico 16:7 Levítico 17:4 Éxodo 29:4 Deuteronomio 12:5,6,13,14,27 Ezequiel 20:40 Juan 10:7,9 Efesios 2:18 Enlaces Levítico 1:3 Interlineal • Levítico 1:3 Plurilingüe • Levítico 1:3 Español • Lévitique 1:3 Francés • 3 Mose 1:3 Alemán • Levítico 1:3 Chino • Leviticus 1:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley de los holocaustos …2Habla a los hijos de Israel y diles: ``Cuando alguno de vosotros traiga una ofrenda al SEÑOR, traeréis vuestra ofrenda de animales del ganado o del rebaño. 3``Si su ofrenda es un holocausto del ganado, ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la entrada de la tienda de reunión, para que sea aceptado delante del SEÑOR. 4``Pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto, y le será aceptado para hacer expiación por él.… Referencia Cruzada Éxodo 12:5 ``El cordero será un macho sin defecto, de un año; lo apartaréis de entre las ovejas o de entre las cabras. Levítico 1:10 ``Mas si su ofrenda para holocausto es del rebaño, de los corderos o de las cabras, ofrecerá un macho sin defecto. Levítico 3:1 ``Si su ofrenda es un sacrificio de las ofrendas de paz, si la ofrece del ganado, sea macho o hembra, sin defecto la ofrecerá delante del SEÑOR. Levítico 4:15 ``Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante del SEÑOR, y el novillo será degollado delante del SEÑOR. Levítico 6:8 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Levítico 17:8 Entonces les dirás: ``Cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, que ofrezca holocausto o sacrificio, Levítico 17:9 y no lo traiga a la entrada de la tienda de reunión para ofrecerlo al SEÑOR, ese hombre también será cortado de su pueblo. Levítico 22:20 ``Lo que tenga defecto, no ofreceréis, porque no os será aceptado. Números 15:3 y presentéis, de vacas o de ovejas, una ofrenda encendida al SEÑOR en holocausto o sacrificio para cumplir un voto especial, o como ofrenda voluntaria, o para ofrecer en vuestras fiestas señaladas aroma agradable al SEÑOR, Números 15:8 ``Y cuando prepares un novillo, como holocausto o sacrificio para cumplir un voto especial, o para las ofrendas de paz al SEÑOR, Deuteronomio 12:5 sino que buscaréis al S EÑOR en el lugar en que el SEÑOR vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su morada, y allí vendréis. Deuteronomio 12:6 Y allí traeréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la contribución de vuestra mano, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias, y el primogénito de vuestras vacas y de vuestras ovejas. Deuteronomio 15:21 Pero si tiene algún defecto, si es cojo o ciego o con cualquier otro defecto grave, no lo sacrificarás al SEÑOR tu Dios. Deuteronomio 17:1 No sacrificarás al SEÑOR tu Dios buey o cordero que tenga defecto o alguna imperfección, porque es cosa abominable al SEÑOR tu Dios. Ezequiel 40:39 Y en el vestíbulo de la puerta había a cada lado dos mesas, en las cuales se degollaban el holocausto, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa. |
    |