Versos Paralelos La Biblia de las Américas entonces lo explicaréis a vuestros hijos, diciendo: ``Israel cruzó este Jordán en tierra seca. Nueva Biblia Latinoamericana ustedes se lo explicarán a sus hijos y les dirán: 'Israel cruzó este Jordán en tierra seca.' Reina Valera Gómez Declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán. Reina Valera 1909 Declararéis á vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán. Biblia Jubileo 2000 Declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán. Sagradas Escrituras 1569 Declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán. King James Bible Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. English Revised Version Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. Tesoro de la Escritura Josué 3:17 Éxodo 14:29 Éxodo 15:19 Salmos 66:5,6 Isaías 11:15,16 Isaías 44:27 Isaías 51:10 Apocalipsis 16:12 Enlaces Josué 4:22 Interlineal • Josué 4:22 Plurilingüe • Josué 4:22 Español • Josué 4:22 Francés • Josua 4:22 Alemán • Josué 4:22 Chino • Joshua 4:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las piedras erigidas en Gilgal …21Y habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando vuestros hijos pregunten a sus padres el día de mañana, diciendo: ``¿Qué significan estas piedras?, 22entonces lo explicaréis a vuestros hijos, diciendo: ``Israel cruzó este Jordán en tierra seca. 23Porque el SEÑOR vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros hasta que pasasteis, tal como el SEÑOR vuestro Dios había hecho al mar Rojo, el cual El secó delante de nosotros hasta que pasamos,… Referencia Cruzada Éxodo 14:22 Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar, en seco, y las aguas les eran como un muro a su derecha y a su izquierda. Josué 3:17 Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto del SEÑOR estuvieron en tierra seca en medio del Jordán mientras que todo Israel cruzaba sobre tierra seca, hasta que todo el pueblo acabó de pasar el Jordán. Josué 4:21 Y habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando vuestros hijos pregunten a sus padres el día de mañana, diciendo: ``¿Qué significan estas piedras?, |