Jonás 1:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia.

Reina Valera Gómez
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.

Reina Valera 1909
Y tomaron á Jonás, y echáronlo á la mar; y la mar se quietó de su furia.

Biblia Jubileo 2000
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.

Sagradas Escrituras 1569
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.

King James Bible
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

English Revised Version
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Tesoro de la Escritura

they.

Josué 7:24-26
Entonces Josué, y con él todo Israel, tomó a Acán, hijo de Zera, y la plata, el manto, la barra de oro, sus hijos, sus hijas, sus bueyes, sus asnos, sus ovejas, su tienda y todo lo que le pertenecía, y los llevaron al valle de Acor.…

2 Samuel 21:8,9
El rey tomó a los dos hijos de Rizpa, hija de Aja, Armoni y Mefiboset, que ella había dado a Saúl, y a los cinco hijos de Merab, hija de Saúl, que ella había dado a Adriel, hijo de Barzilai meholatita,…

and the.

Salmos 89:9
Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se levantan, tú las calmas.

Salmos 93:3,4
Los torrentes han alzado, oh SEÑOR, los torrentes han alzado su voz; los torrentes alzan sus batientes olas.…

Salmos 107:29
Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.

Mateo 8:26
Y El les dijo: ¿Por qué estáis amedrentados, hombres de poca fe? Entonces se levantó, reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una gran calma.

Lucas 8:24
Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Y El, levantándose, reprendió al viento y a las olas embravecidas, y cesaron y sobrevino la calma.

ceased.

Enlaces
Jonás 1:15 InterlinealJonás 1:15 PlurilingüeJonás 1:15 EspañolJonas 1:15 FrancésJona 1:15 AlemánJonás 1:15 ChinoJonah 1:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Desobediencia de Jonás
14Entonces invocaron al SEÑOR, y dijeron: Te rogamos, oh SEÑOR, no permitas que perezcamos ahora por causa de la vida de este hombre, ni pongas sobre nosotros sangre inocente; porque tú, SEÑOR, has hecho como te ha placido. 15Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia. 16Y aquellos hombres temieron en gran manera al SEÑOR; ofrecieron un sacrificio al SEÑOR y le hicieron votos.…
Referencia Cruzada
Salmos 65:7
el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

Salmos 93:3
Los torrentes han alzado, oh SEÑOR, los torrentes han alzado su voz; los torrentes alzan sus batientes olas.

Salmos 93:4
Más que el fragor de muchas aguas, más que las poderosas olas del mar, es poderoso el SEÑOR en las alturas.

Salmos 107:29
Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.

Jonás 1:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página