Juan 9:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos.

Reina Valera Gómez
Y era sábado cuando Jesús hizo el lodo y le abrió los ojos.

Reina Valera 1909
Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

Biblia Jubileo 2000
Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

Sagradas Escrituras 1569
Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

King James Bible
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

English Revised Version
Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
Tesoro de la Escritura

Juan 5:9,16
Y al instante el hombre quedó sano, y tomó su camilla y echó a andar. Y aquel día era día de reposo.…

Juan 7:21-23
Respondió Jesús y les dijo: Una sola obra hice y todos os admiráis.…

Mateo 12:1-14
Por aquel tiempo Jesús pasó por entre los sembrados en el día de reposo; sus discípulos tuvieron hambre, y empezaron a arrancar espigas y a comer.…

Marcos 2:23-28
Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por los sembrados, y sus discípulos, mientras se abrían paso, comenzaron a arrancar espigas.…

Marcos 3:1-6
Otra vez entró Jesús en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.…

Lucas 6:1-11
Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por unos sembrados, y sus discípulos arrancaban y comían espigas, restregándo las entre las manos.…

Lucas 13:10-17
Jesús estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,…

Lucas 14:1
Y aconteció que cuando Jesús entró en casa de uno de los principales de los fariseos un día de reposo para comer pan, ellos le estaban observando cuidadosamente.

Enlaces
Juan 9:14 InterlinealJuan 9:14 PlurilingüeJuan 9:14 EspañolJean 9:14 FrancésJohannes 9:14 AlemánJuan 9:14 ChinoJohn 9:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Curación de un ciego
13Llevaron ante los fariseos al que antes había sido ciego. 14Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos. 15Entonces los fariseos volvieron también a preguntarle cómo había recibido la vista. Y él les dijo: Me puso barro sobre los ojos, y me lavé y veo.…
Referencia Cruzada
Juan 5:9
Y al instante el hombre quedó sano, y tomó su camilla y echó a andar. Y aquel día era día de reposo.

Juan 9:6
Habiendo dicho esto, escupió en tierra, e hizo barro con la saliva y le untó el barro en los ojos,

Juan 9:13
Llevaron ante los fariseos al que antes había sido ciego.

Juan 9:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página