Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que es de Dios escucha las palabras de Dios; por eso vosotros no escucháis, porque no sois de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana "El que es de Dios escucha las palabras de Dios; por eso ustedes no escuchan, porque no son de Dios." Reina Valera Gómez El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por eso no las oís vosotros, porque no sois de Dios. Reina Valera 1909 El que es de Dios, las palabras de Dios oye: por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios. Biblia Jubileo 2000 El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios. Sagradas Escrituras 1569 El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios. King James Bible He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God. English Revised Version He that is of God heareth the words of God: for this cause ye hear them not, because ye are not of God. Tesoro de la Escritura Juan 8:37,43,45 Juan 1:12,13 Juan 6:45,46,65 Juan 10:26,27 Juan 17:6-8 1 Juan 3:10 1 Juan 4:1-6 1 Juan 5:1 2 Juan 1:9 3 Juan 1:11 Enlaces Juan 8:47 Interlineal • Juan 8:47 Plurilingüe • Juan 8:47 Español • Jean 8:47 Francés • Johannes 8:47 Alemán • Juan 8:47 Chino • John 8:47 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los verdaderos hijos de Abraham …46¿Quién de vosotros me prueba que tengo pecado? Y si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis? 47El que es de Dios escucha las palabras de Dios; por eso vosotros no escucháis, porque no sois de Dios. Referencia Cruzada Daniel 12:10 Muchos serán purificados, emblanquecidos y refinados; los impíos procederán impíamente, y ninguno de los impíos comprenderá, pero los entendidos comprenderán. Juan 5:25 En verdad, en verdad os digo que viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan vivirán. Juan 10:26 Pero vosotros no creéis porque no sois de mis ovejas. Juan 12:48 El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue; la palabra que he hablado, ésa lo juzgará en el día final. Juan 18:37 Pilato entonces le dijo: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey. Para esto yo he nacido y para esto he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz. 1 Juan 4:6 Nosotros somos de Dios; el que conoce a Dios, nos oye; el que no es de Dios, no nos oye. En esto conocemos el espíritu de la verdad y el espíritu del error. |
    |