La Biblia de las Américas
Entonces, cuando bajaron a tierra, vieron brasas ya puestas y un pescado colocado sobre ellas, y pan.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando bajaron a tierra, vieron brasas ya puestas y un pescado colocado sobre ellas, y pan.

Reina Valera Gómez
Y cuando llegaron a tierra, vieron brasas puestas, y un pez sobre ellas, y pan.

Reina Valera 1909
Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Biblia Jubileo 2000
Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Sagradas Escrituras 1569
Cuando descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

King James Bible
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

English Revised Version
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.