Versos Paralelos La Biblia de las Américas Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro. Nueva Biblia Latinoamericana Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, y fueron hacia el sepulcro. Reina Valera Gómez Pedro entonces salió, y el otro discípulo, y fueron al sepulcro. Reina Valera 1909 Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro. Biblia Jubileo 2000 Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro. Sagradas Escrituras 1569 Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro. King James Bible Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. English Revised Version Peter therefore went forth, and the other disciple, and they went toward the tomb. Tesoro de la Escritura Lucas 24:12 Enlaces Juan 20:3 Interlineal • Juan 20:3 Plurilingüe • Juan 20:3 Español • Jean 20:3 Francés • Johannes 20:3 Alemán • Juan 20:3 Chino • John 20:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La resurrección …2Entonces corrió y fue a Simón Pedro y al otro discípulo a quien Jesús amaba, y les dijo: Se han llevado al Señor del sepulcro, y no sabemos dónde le han puesto. 3Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro. 4Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;… Referencia Cruzada Lucas 24:12 Pero Pedro se levantó y corrió al sepulcro; e inclinándose para mirar adentro, vio sólo las envolturas de lino; y se fue a su casa, maravillado de lo que había acontecido. Juan 20:4 Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro; |
    |