Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y harán estas cosas porque no han conocido ni al Padre ni a mí. Nueva Biblia Latinoamericana "Y harán estas cosas porque no han conocido ni al Padre ni a Mí. Reina Valera Gómez Y esto os harán, porque no han conocido al Padre, ni a mí. Reina Valera 1909 Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni á mí. Biblia Jubileo 2000 Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni a mí. Sagradas Escrituras 1569 Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni a mí. King James Bible And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. English Revised Version And these things will they do, because they have not known the Father, nor me. Tesoro de la Escritura because. Juan 8:19,55 Juan 15:21,23 Juan 17:3,25 Lucas 10:22 1 Corintios 2:8 2 Corintios 4:3-6 2 Tesalonicenses 1:8 2 Tesalonicenses 2:10-12 1 Timoteo 1:13 1 Juan 3:1 1 Juan 4:8 1 Juan 5:20 Enlaces Juan 16:3 Interlineal • Juan 16:3 Plurilingüe • Juan 16:3 Español • Jean 16:3 Francés • Johannes 16:3 Alemán • Juan 16:3 Chino • John 16:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Juan 16 …2Os expulsarán de las sinagogas; pero viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que así rinde un servicio a Dios. 3Y harán estas cosas porque no han conocido ni al Padre ni a mí. 4Pero os he dicho estas cosas para que cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os había hablado de ellas. Y no os dije estas cosas al principio, porque yo estaba con vosotros. Referencia Cruzada Juan 8:19 Entonces le decían: ¿Dónde está tu Padre? Jesús respondió: No me conocéis a mí ni a mi Padre. Si me conocierais a mí, conoceríais también a mi Padre. Juan 8:55 Y vosotros no le habéis conocido, pero yo le conozco; y si digo que no le conozco seré un mentiroso como vosotros; pero sí le conozco y guardo su palabra. Juan 15:21 Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió. Juan 17:25 Oh Padre justo, aunque el mundo no te ha conocido, yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste. Hechos 3:17 Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis por ignorancia, lo mismo que vuestros gobernantes. 1 Juan 2:23 Todo aquel que niega al Hijo tampoco tiene al Padre; el que confiesa al Hijo tiene también al Padre. 1 Juan 3:1 Mirad cuán gran amor nos ha otorgado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; y eso somos. Por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a El. |