Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y así, la multitud que estaba con El cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, daba testimonio de El. Nueva Biblia Latinoamericana Y así, la multitud que estaba con Jesús cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, daba testimonio de El. Reina Valera Gómez Y la gente que estaba con Él cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos, daba testimonio. Reina Valera 1909 Y la gente que estaba con él, daba testimonio de cuando llamó á Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos. Biblia Jubileo 2000 Y la multitud que estaba con él, daba testimonio de cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos. Sagradas Escrituras 1569 Y la multitud que estaba con él, daba testimonio de cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos. King James Bible The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. English Revised Version The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness. Tesoro de la Escritura people. Juan 12:9 Juan 11:31,45,46 Salmos 145:6,7 bare. Juan 1:19,32,34 Juan 5:35-39 Juan 8:13,14 Juan 15:26,27 Juan 19:35 Juan 21:24 Hechos 1:22 Hechos 5:32 1 Juan 5:9-12 Apocalipsis 1:2 Enlaces Juan 12:17 Interlineal • Juan 12:17 Plurilingüe • Juan 12:17 Español • Jean 12:17 Francés • Johannes 12:17 Alemán • Juan 12:17 Chino • John 12:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La entrada triunfal …16Sus discípulos no entendieron esto al principio, pero después, cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que esto se había escrito de El, y de que le habían hecho estas cosas. 17Y así, la multitud que estaba con El cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, daba testimonio de El. 18Por eso la multitud fue también a recibirle, porque habían oído que El había hecho esta señal.… Referencia Cruzada Juan 11:42 Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que me rodea, para que crean que tú me has enviado. Juan 11:45 Por esto muchos de los judíos que habían venido a ver a María, y vieron lo que Jesús había hecho, creyeron en El. Juan 12:9 Entonces la gran multitud de judíos se enteró de que Jesús estaba allí; y vinieron no sólo por causa de Jesús, sino también por ver a Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos. |
    |