Versos Paralelos La Biblia de las Américas tomaron hojas de las palmas y salieron a recibirle, y gritaban: ¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR, el Rey de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana tomaron hojas de las palmas y salieron a recibir a Jesús, y gritaban: "¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR, el Rey de Israel." Reina Valera Gómez tomaron ramas de palmas, y salieron a recibirle, y aclamaban: ¡Hosanna! ¡Bendito el Rey de Israel, que viene en el nombre del Señor! Reina Valera 1909 Tomaron ramos de palmas, y salieron á recibirle, y clamaban: ¡Hosanna, Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! Biblia Jubileo 2000 tomaron ramos de palmas, y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna, Bendito el que viene en el Nombre del Señor, el Rey de Israel! Sagradas Escrituras 1569 tomaron ramos de palmas, y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna, Bendito el que viene en el Nombre del Señor, el Rey de Israel! King James Bible Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. English Revised Version took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel. Tesoro de la Escritura branches. Levítico 23:40 Apocalipsis 7:9 Hosanna. Salmos 72:17-19 Salmos 118:25,26 Mateo 21:9-11 Mateo 23:39 Marcos 11:8-10 Lucas 19:35-38 the King. Juan 12:15 Juan 1:49 Juan 19:15,19-22 Isaías 44:6 Oseas 3:5 Sofonías 3:15 Apocalipsis 15:3 Apocalipsis 19:16 Enlaces Juan 12:13 Interlineal • Juan 12:13 Plurilingüe • Juan 12:13 Español • Jean 12:13 Francés • Johannes 12:13 Alemán • Juan 12:13 Chino • John 12:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La entrada triunfal 12Al día siguiente, cuando la gran multitud que había venido a la fiesta, oyó que Jesús venía a Jerusalén, 13tomaron hojas de las palmas y salieron a recibirle, y gritaban: ¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR, el Rey de Israel. 14Jesús, hallando un asnillo, se montó en él; como está escrito:… Referencia Cruzada Salmos 118:26 Bendito el que viene en el nombre del SEÑOR; desde la casa del SEÑOR os bendecimos. Mateo 27:42 A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es; que baje ahora de la cruz, y creeremos en El. Juan 1:49 Natanael le respondió: Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel. Juan 12:14 Jesús, hallando un asnillo, se montó en él; como está escrito: |