Job 41:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En su cuello reside el poder, y salta el desaliento delante de él.

Nueva Biblia Latinoamericana
En su cuello reside el poder, Y salta el desaliento delante de él.

Reina Valera Gómez
En su cerviz mora la fortaleza, y se esparce el desaliento delante de él.

Reina Valera 1909
En su cerviz mora la fortaleza, Y espárcese el desaliento delante de él.

Biblia Jubileo 2000
En su cerviz mora la fortaleza, y delante de él es deshecho el trabajo.

Sagradas Escrituras 1569
En su cerviz mora la fortaleza, y delante de él es deshecho el trabajo.

King James Bible
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

English Revised Version
In his neck abideth strength, and terror danceth before him.
Tesoro de la Escritura

Job 39:19
¿Das tú al caballo su fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?

Job 40:16
He aquí ahora, su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre.

is turned into joy.

Oseas 13:14
¿Los libraré del poder del Seol? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus espinas? ¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón? La compasión estará oculta a mi vista.

1 Corintios 15:55-57
¿DONDE ESTA, OH MUERTE, TU VICTORIA? ¿DONDE, OH SEPULCRO, TU AGUIJON?…

Enlaces
Job 41:22 InterlinealJob 41:22 PlurilingüeJob 41:22 EspañolJob 41:22 FrancésHiob 41:22 AlemánJob 41:22 ChinoJob 41:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job 41
21Su aliento enciende carbones, y una llama sale de su boca. 22En su cuello reside el poder, y salta el desaliento delante de él. 23Unidos están los pliegues de su carne, firmes están en él e inamovibles.…
Referencia Cruzada
Job 41:21
Su aliento enciende carbones, y una llama sale de su boca.

Job 41:23
Unidos están los pliegues de su carne, firmes están en él e inamovibles.

Job 41:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página