Versos Paralelos La Biblia de las Américas Bajo los lotos se echa, en lo oculto de las cañas y del pantano. Nueva Biblia Latinoamericana Bajo los lotos se echa, En lo oculto de las cañas y del pantano. Reina Valera Gómez Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. Reina Valera 1909 (H40-16) Echaráse debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. Biblia Jubileo 2000 Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. Sagradas Escrituras 1569 Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos. King James Bible He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. English Revised Version He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen. Tesoro de la Escritura the reed Isaías 19:6,7 Isaías 35:7 Enlaces Job 40:21 Interlineal • Job 40:21 Plurilingüe • Job 40:21 Español • Job 40:21 Francés • Hiob 40:21 Alemán • Job 40:21 Chino • Job 40:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reto de Dios a Job …20Ciertamente alimento le traen los montes, y todas las bestias del campo retozan allí. 21Bajo los lotos se echa, en lo oculto de las cañas y del pantano. 22Lo cubren los lotos con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.… Referencia Cruzada Génesis 41:2 Y de pronto, del Nilo subieron siete vacas de hermoso aspecto y gordas, y pacían en el carrizal. Job 40:20 Ciertamente alimento le traen los montes, y todas las bestias del campo retozan allí. Job 40:22 Lo cubren los lotos con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean. Salmos 68:30 Reprende las fieras de las cañas, la manada de toros con los becerros de los pueblos, pisoteando las piezas de plata; El ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra. |
    |