Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Puedes atar al búfalo con coyundas para el surco, o rastrillará los valles en pos de ti? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Puedes atar al búfalo con coyundas para el surco, O rastrillará los valles en pos de ti? Reina Valera Gómez ¿Atarás tú al unicornio con coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti? Reina Valera 1909 (H39-13) ¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti? Biblia Jubileo 2000 ¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti? Sagradas Escrituras 1569 ¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti? King James Bible Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? English Revised Version Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Tesoro de la Escritura Job 39:5,7 Job 1:14 Job 41:5 Salmos 129:3 Oseas 10:10,11 Miqueas 1:13 Enlaces Job 39:10 Interlineal • Job 39:10 Plurilingüe • Job 39:10 Español • Job 39:10 Francés • Hiob 39:10 Alemán • Job 39:10 Chino • Job 39:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios habla de la naturaleza y sus criaturas …9¿Consentirá en servirte el búfalo, o pasará la noche en tu pesebre? 10¿Puedes atar al búfalo con coyundas para el surco, o rastrillará los valles en pos de ti? 11¿Confiarás en él por ser grande su fuerza y le confiarás tu labor?… Referencia Cruzada Números 23:22 Dios lo saca de Egipto; es para él como los cuernos del búfalo. Job 39:9 ¿Consentirá en servirte el búfalo, o pasará la noche en tu pesebre? Job 39:11 ¿Confiarás en él por ser grande su fuerza y le confiarás tu labor? |
    |