Salmos 129:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Sobre mis espaldas araron los aradores; Alargaron sus surcos."

Reina Valera Gómez
Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.

Reina Valera 1909
Sobre mis espaldas araron los aradores: Hicieron largos surcos.

Biblia Jubileo 2000
Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.

Sagradas Escrituras 1569
Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.

King James Bible
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

English Revised Version
The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
Tesoro de la Escritura

the plowers

Salmos 141:7
Como cuando se ara y se rompe la tierra, nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.

Isaías 51:23
Lo pondré en las manos de los que te atormentan, que te han dicho: ``Póstrate para que pasemos. Y tú pusiste tu espalda como suelo, como calle para los que pasaban.

Enlaces
Salmos 129:3 InterlinealSalmos 129:3 PlurilingüeSalmos 129:3 EspañolPsaume 129:3 FrancésPsalm 129:3 AlemánSalmos 129:3 ChinoPsalm 129:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Plegaria por la caída de los enemigos de Sion
2muchas veces me han perseguido desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí. 3Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos. 4El SEÑOR es justo; ha cortado las coyundas de los impíos.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 21:4
y los ancianos de esa ciudad traerán la novilla a un valle de aguas perennes, el cual no haya sido arado ni sembrado, y quebrarán la cerviz de la novilla allí en el valle.

Salmos 129:2
muchas veces me han perseguido desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí.

Salmos 129:4
El SEÑOR es justo; ha cortado las coyundas de los impíos.

Salmos 141:7
Como cuando se ara y se rompe la tierra, nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.

Salmos 129:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página