Job 33:30 para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida.

◄ Job 33:30 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida.

Nueva Biblia Latinoamericana
Para rescatar su alma de la fosa, Para que sea iluminado con la luz de la vida.

Reina Valera Gómez
Para apartar su alma del sepulcro, y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

Reina Valera 1909
Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

Biblia Jubileo 2000
para apartar su alma de la huesa, e iluminarlo con la luz de los vivientes.

Sagradas Escrituras 1569
para apartar su alma del sepulcro, y para ilustrarlo con la luz de los vivientes.

King James Bible
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

English Revised Version
To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.

Tesoro de la Escritura

To bring

Job 33:24,28
y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado su rescate;…

Salmos 40:1,2
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.…

Salmos 118:17,18
No moriré, sino que viviré, y contaré las obras del SEÑOR.…

enlightened

Salmos 56:13
Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida.

Isaías 2:5
Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz del SEÑOR.

Isaías 38:17
He aquí, por mi bienestar tuve gran amargura; eres tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Juan 8:12
Jesús les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

Hechos 26:18
para que abras sus ojos a fin de que se vuelvan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás a Dios, para que reciban, por la fe en mí, el perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados.

Enlaces

Job 33:30 Interlineal • Job 33:30 Plurilingüe • Job 33:30 Español • Job 33:30 Francés • Hiob 33:30 Alemán • Job 33:30 Chino • Job 33:30 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Eliú censura a Job
…29He aquí, Dios hace todo esto a menudo con los hombres, 30para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida. 31Pon atención, Job, escúchame; calla, y déjame hablar.…

Referencia Cruzada

Job 33:18
libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol.

Job 33:31
Pon atención, Job, escúchame; calla, y déjame hablar.

Salmos 13:3
Considera y respóndeme, oh SEÑOR, Dios mío; ilumina mis ojos, no sea que duerma el sueño de la muerte;

Salmos 49:19
irá a reunirse con la generación de sus padres, quienes nunca verán la luz.

Salmos 56:13
Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida.

Salmos 107:20
El envió su palabra y los sanó y los libró de la muerte.

Zacarías 9:11
Y en cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la que no hay agua.