Versos Paralelos La Biblia de las Américas y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado su rescate; Nueva Biblia Latinoamericana Y que tenga piedad de él, y diga: 'Líbralo de descender a la fosa, He hallado su rescate'; Reina Valera Gómez Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención: Reina Valera 1909 Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención: Biblia Jubileo 2000 que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló rescate; Sagradas Escrituras 1569 que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención; King James Bible Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. English Revised Version Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom. Tesoro de la Escritura Then Job 33:18 Job 22:21 Éxodo 33:19 Éxodo 34:6,7 Salmos 86:5,15 Oseas 14:2,4 Miqueas 7:18-20 Romanos 5:20,21 Deliver Job 36:10,11 Salmos 22:4 Salmos 30:9-12 Salmos 40:2 Salmos 71:3 Salmos 86:13 Isaías 38:17-19 Jeremías 31:20 Zacarías 9:11 I Job 33:24 Salmos 49:7,8 Mateo 20:28 Romanos 3:24-26 1 Timoteo 2:6 1 Pedro 1:18,19 a ransom. Enlaces Job 33:24 Interlineal • Job 33:24 Plurilingüe • Job 33:24 Español • Job 33:24 Francés • Hiob 33:24 Alemán • Job 33:24 Chino • Job 33:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú censura a Job …23Si hay un ángel que sea su mediador, uno entre mil, para declarar al hombre lo que es bueno para él, 24y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado su rescate; 25que su carne se vuelva más tierna que en su juventud, que regrese a los días de su vigor juvenil.… Referencia Cruzada Job 33:18 libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol. Job 33:25 que su carne se vuelva más tierna que en su juventud, que regrese a los días de su vigor juvenil. Job 33:28 ``El ha redimido mi alma de descender a la fosa, y mi vida verá la luz. Job 36:18 Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe. Salmos 49:7 Nadie puede en manera alguna redimir a su hermano, ni dar a Dios rescate por él, Isaías 38:17 He aquí, por mi bienestar tuve gran amargura; eres tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados. |
    |