Job 31:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
(aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia);

Nueva Biblia Latinoamericana
(aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, Y a la viuda la guié desde mi infancia);

Reina Valera Gómez
(Porque desde mi juventud creció conmigo como con un padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

Reina Valera 1909
(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, Y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)

Biblia Jubileo 2000
(porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

Sagradas Escrituras 1569
(porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

King James Bible
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

English Revised Version
(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, and I have been her guide from my mother's womb;)
Tesoro de la Escritura

her.

Enlaces
Job 31:18 InterlinealJob 31:18 PlurilingüeJob 31:18 EspañolJob 31:18 FrancésHiob 31:18 AlemánJob 31:18 ChinoJob 31:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job afirma su integridad
17o si he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él 18(aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia); 19si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,…
Referencia Cruzada
Job 22:9
Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos.

Job 31:17
o si he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él

Job 31:19
si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,

Job 31:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página