Versos Paralelos La Biblia de las Américas Juntos reposan los prisioneros; no oyen la voz del capataz. Nueva Biblia Latinoamericana Juntos reposan los prisioneros; No oyen la voz del capataz. Reina Valera Gómez Allí reposan juntos los cautivos; no oyen la voz del opresor. Reina Valera 1909 Allí asimismo reposan los cautivos; No oyen la voz del exactor. Biblia Jubileo 2000 Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor. Sagradas Escrituras 1569 Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor. King James Bible There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor. English Revised Version There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster. Tesoro de la Escritura they. Job 39:7 Éxodo 5:6-8,15-19 Jueces 4:3 Isaías 14:3,4 Enlaces Job 3:18 Interlineal • Job 3:18 Plurilingüe • Job 3:18 Español • Job 3:18 Francés • Hiob 3:18 Alemán • Job 3:18 Chino • Job 3:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentos de Job …17Allí los impíos cesan de airarse, y allí reposan los cansados. 18Juntos reposan los prisioneros; no oyen la voz del capataz. 19Allí están los pequeños y los grandes, y el esclavo es libre de su señor.… Referencia Cruzada |
    |