Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque decís: ``¿Dónde está la casa del noble, y dónde la tienda donde moraban los impíos? Nueva Biblia Latinoamericana Porque dicen: '¿Dónde está la casa del noble, Y dónde la tienda donde moraban los impíos?' Reina Valera Gómez Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos? Reina Valera 1909 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, Y qué de la tienda de las moradas de los impíos? Biblia Jubileo 2000 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos? Sagradas Escrituras 1569 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos? King James Bible For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? English Revised Version For ye say, Where is the house of the prince? and where is the tent wherein the wicked dwelt? Tesoro de la Escritura Where Job 20:7 Salmos 37:36 Salmos 52:5,6 Habacuc 2:9-11 Zacarías 5:4 dwelling places. Números 16:26-34 Enlaces Job 21:28 Interlineal • Job 21:28 Plurilingüe • Job 21:28 Español • Job 21:28 Francés • Hiob 21:28 Alemán • Job 21:28 Chino • Job 21:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Zofar …27He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y los designios con los cuales me dañaríais. 28Porque decís: ``¿Dónde está la casa del noble, y dónde la tienda donde moraban los impíos? 29¿No habéis preguntado a los caminantes, y no reconocéis su testimonio?… Referencia Cruzada Job 1:3 Su hacienda era de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas asnas y muchísima servidumbre; y era aquel hombre el más grande de todos los hijos del oriente. Job 8:22 Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más. Job 18:21 Ciertamente tales son las moradas del impío, este es el lugar del que no conoce a Dios. Job 21:27 He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y los designios con los cuales me dañaríais. Job 21:29 ¿No habéis preguntado a los caminantes, y no reconocéis su testimonio? Job 31:37 Del número de mis pasos yo le daría cuenta, como a un príncipe me acercaría a El. Salmos 132:3 Ciertamente no entraré en mi casa, ni en mi lecho me acostaré; |
    |