Versos Paralelos La Biblia de las Américas No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada. Nueva Biblia Latinoamericana No mira a los arroyos, A los ríos que fluyen miel y cuajada. Reina Valera Gómez No verá los arroyos, los ríos, los torrentes de miel y de leche. Reina Valera 1909 No verá los arroyos, los ríos, Los torrentes de miel y de manteca. Biblia Jubileo 2000 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca. Sagradas Escrituras 1569 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca. King James Bible He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. English Revised Version He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and butter. Tesoro de la Escritura shall not see Números 14:23 2 Reyes 7:2 Jeremías 17:6-8 Lucas 16:24 the rivers Salmos 36:8,9 Isaías 41:17 Jeremías 17:6 Apocalipsis 22:1 floods. Deuteronomio 32:13,14 2 Samuel 17:29 Salmos 81:16 Isaías 7:15,22 Enlaces Job 20:17 Interlineal • Job 20:17 Plurilingüe • Job 20:17 Español • Job 20:17 Francés • Hiob 20:17 Alemán • Job 20:17 Chino • Job 20:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Zofar describe a los impíos …16Chupa veneno de cobras, lengua de víbora lo mata. 17No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada. 18Devuelve lo que ha ganado, no lo puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no las puede disfrutar.… Referencia Cruzada Génesis 18:8 Tomó también cuajada y leche y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras comían. Deuteronomio 32:13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal, Deuteronomio 32:14 cuajada de vacas y leche de ovejas, con grosura de corderos, y carneros de raza de Basán y machos cabríos, con lo mejor del trigo; y de la sangre de uvas bebiste vino. Job 29:6 cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite! Salmos 36:8 Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias. |
    |