Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero yo también tengo inteligencia como vosotros, no soy inferior a vosotros. ¿Y quién no sabe esto? Nueva Biblia Latinoamericana Pero yo también tengo inteligencia como ustedes; No soy inferior a ustedes. ¿Y quién no sabe esto? Reina Valera Gómez También tengo yo entendimiento como vosotros; no soy yo menos que vosotros: ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto? Reina Valera 1909 También tengo yo seso como vosotros; No soy yo menos que vosotros: ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto? Biblia Jubileo 2000 También tengo corazón como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto? Sagradas Escrituras 1569 También tengo yo seso como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto? King James Bible But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? English Revised Version But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? Tesoro de la Escritura But I have Job 13:2-5 Proverbios 26:4 2 Corintios 11:5,21-23 understanding. Job 6:6,7 Job 26:2,3 Enlaces Job 12:3 Interlineal • Job 12:3 Plurilingüe • Job 12:3 Español • Job 12:3 Francés • Hiob 12:3 Alemán • Job 12:3 Chino • Job 12:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job declara el poder de Dios …2En verdad que sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría. 3Pero yo también tengo inteligencia como vosotros, no soy inferior a vosotros. ¿Y quién no sabe esto? 4Soy motivo de burla para mis amigos, el que clamaba a Dios, y El le respondía. Motivo de burla es el justo e intachable.… Referencia Cruzada |
    |