Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues has dicho: ``Mi enseñanza es pura, y soy inocente ante tus ojos. Nueva Biblia Latinoamericana Pues has dicho: 'Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.' Reina Valera Gómez Tú dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos. Reina Valera 1909 Tú dices: Mi conversar es puro, Y yo soy limpio delante de tus ojos. Biblia Jubileo 2000 Tú dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos. Sagradas Escrituras 1569 Tú dices: Mi manera de vivir es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos. King James Bible For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes. English Revised Version For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes. Tesoro de la Escritura For thou Job 6:10 Job 10:7 1 Pedro 3:15 I am clean Job 6:29,30 Job 7:20 Job 9:2,3 Job 14:4 Job 34:5,6 Job 35:2 Enlaces Job 11:4 Interlineal • Job 11:4 Plurilingüe • Job 11:4 Español • Job 11:4 Francés • Hiob 11:4 Alemán • Job 11:4 Chino • Job 11:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acusación de Zofar contra Job …3¿Harán tus jactancias callar a los hombres? ¿Harás escarnio sin que nadie te reprenda? 4Pues has dicho: ``Mi enseñanza es pura, y soy inocente ante tus ojos. 5Mas, ¡quién diera que Dios hablara, abriera sus labios contra ti… Referencia Cruzada Job 6:10 Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dolor sin tregua, que no he negado las palabras del Santo. Job 10:7 ``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano. Job 11:5 Mas, ¡quién diera que Dios hablara, abriera sus labios contra ti Proverbios 4:2 porque os doy buena enseñanza; no abandonéis mi instrucción. |