Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``¿Acaso tienes tú ojos de carne, o ves como el hombre ve? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso tienes Tú ojos de carne, O ves como el hombre ve? Reina Valera Gómez ¿Acaso tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre? Reina Valera 1909 ¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre? Biblia Jubileo 2000 ¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre? Sagradas Escrituras 1569 ¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre? King James Bible Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth? English Revised Version Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth? Tesoro de la Escritura seest thou Job 9:32 1 Samuel 16:7 Lucas 16:15 Apocalipsis 1:14 Enlaces Job 10:4 Interlineal • Job 10:4 Plurilingüe • Job 10:4 Español • Job 10:4 Francés • Hiob 10:4 Alemán • Job 10:4 Chino • Job 10:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job se queja de su condición …3``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos? 4``¿Acaso tienes tú ojos de carne, o ves como el hombre ve? 5``¿Son tus días como los días de un mortal, o tus años como los años del hombre,… Referencia Cruzada 1 Samuel 16:7 Pero el SEÑOR dijo a Samuel: No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; pues Dios ve no como el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR mira el corazón. Job 24:23 Les provee seguridad y son sostenidos, y los ojos de El están en sus caminos. Job 28:24 Porque El contempla los confines de la tierra, y ve todo bajo los cielos. Job 34:21 Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos. |
    |