Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos. Nueva Biblia Latinoamericana "Los haré bajar como corderos al matadero, Como carneros y machos cabríos. Reina Valera Gómez Los haré traer como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos. Reina Valera 1909 Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos. Biblia Jubileo 2000 Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros. Sagradas Escrituras 1569 Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros. King James Bible I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats. English Revised Version I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats. Tesoro de la Escritura Jeremías 50:27 Salmos 37:20 Salmos 44:22 Isaías 34:6 Ezequiel 39:18 Enlaces Jeremías 51:40 Interlineal • Jeremías 51:40 Plurilingüe • Jeremías 51:40 Español • Jérémie 51:40 Francés • Jeremia 51:40 Alemán • Jeremías 51:40 Chino • Jeremiah 51:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Juicios contra Babilonia …39Cuando entren en calor, les serviré su banquete y los embriagaré, para que se diviertan, duerman un sueño eterno y no despierten--declara el SEÑOR. 40Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos. 41¡Cómo ha sido tomada Sesac, y arrebatada la gloria de toda la tierra! ¡Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones!… Referencia Cruzada Jeremías 48:15 Es destruido Moab, el devastador ha subido a sus ciudades; la flor de sus jóvenes desciende a la matanza, --declara el Rey, cuyo nombre es el SEÑOR de los ejércitos. Jeremías 50:27 Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¡Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo! Ezequiel 39:18 `Comeréis carne de poderosos y beberéis sangre de los príncipes de la tierra, como si fueran carneros, corderos, machos cabríos y toros, engordados todos en Basán. |
    |