Versos Paralelos La Biblia de las Américas Caerán muertos en la tierra de los caldeos, y traspasados en sus calles. Nueva Biblia Latinoamericana Caerán muertos en la tierra de los Caldeos, Y traspasados en sus calles." Reina Valera Gómez Y caerán muertos en la tierra de los caldeos, y alanceados en sus calles. Reina Valera 1909 Y caerán muertos en la tierra de los Caldeos, y alanceados en sus calles. Biblia Jubileo 2000 Y caerán muertos en la tierra de los caldeos, y alanceados en sus plazas. Sagradas Escrituras 1569 Y caerán muertos en la tierra de los caldeos, y alanceados en sus plazas. King James Bible Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets. English Revised Version And they shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets. Tesoro de la Escritura thrust Jeremías 49:26 Jeremías 50:30,37 Isaías 13:15 Isaías 14:19 Enlaces Jeremías 51:4 Interlineal • Jeremías 51:4 Plurilingüe • Jeremías 51:4 Español • Jérémie 51:4 Francés • Jeremia 51:4 Alemán • Jeremías 51:4 Chino • Jeremiah 51:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Juicios contra Babilonia …3Que no entese el entesador su arco, ni se levante con su coraza; no perdonéis a sus jóvenes; entregad a la destrucción todo su ejército. 4Caerán muertos en la tierra de los caldeos, y traspasados en sus calles. 5Porque no ha sido abandonado Israel ni Judá por su Dios, el SEÑOR de los ejércitos, aunque su tierra está llena de culpa delante del Santo de Israel.… Referencia Cruzada Isaías 13:15 Cualquiera que sea hallado será traspasado, y cualquiera que sea capturado caerá a espada. Isaías 14:19 Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago desechado, como ropa de muertos traspasados a espada, que descienden a las piedras de la fosa, como cadáver pisoteado. Jeremías 49:26 Por eso sus jóvenes caerán en sus calles, y todos los hombres de guerra serán silenciados en aquel día--declara el SEÑOR de los ejércitos. Jeremías 50:30 Por tanto sus jóvenes caerán en sus calles, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día--declara el SEÑOR. Jeremías 50:37 Espada contra sus caballos y contra sus carros, y contra todos los extranjeros que están en medio de ella, y serán como mujeres. Espada contra sus tesoros, y serán saqueados. |
    |