Jeremías 39:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y la palabra del SEÑOR había venido a Jeremías mientras estaba detenido en el patio de la guardia, diciendo:

Nueva Biblia Latinoamericana
La palabra del SEÑOR había venido a Jeremías mientras estaba detenido en el patio de la guardia, diciéndole:

Reina Valera Gómez
Y había venido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

Reina Valera 1909
Y había sido palabra de Jehová á Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

Biblia Jubileo 2000
Y había sido palabra del SEÑOR a Jeremías, estando preso en el patio de la guarda, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569
Y había sido palabra del SEÑOR a Jeremías, estando preso en el patio de la guarda, diciendo:

King James Bible
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

English Revised Version
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
Tesoro de la Escritura

while.

Jeremías 39:14
y enviaron a sacar a Jeremías del patio de la guardia y lo pusieron al cuidado de Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, para que lo llevara a casa. Y se quedó en medio del pueblo.

Jeremías 32:1,2
Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR en el año décimo de Sedequías, rey de Judá, que fue el año dieciocho de Nabucodonosor.…

Jeremías 36:1-5
Y sucedió que en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra a Jeremías de parte del SEÑOR, diciendo:…

Jeremías 37:21
Entonces el rey Sedequías ordenó que pusieran a Jeremías en el patio de la guardia y le dieran una torta de pan al día de la calle de los panaderos, hasta que se acabara todo el pan en la ciudad. Y permaneció Jeremías en el patio de la guardia.

2 Timoteo 2:9
por el cual sufro penalidades, hasta el encarcelamiento como un malhechor; pero la palabra de Dios no está presa.

Enlaces
Jeremías 39:15 InterlinealJeremías 39:15 PlurilingüeJeremías 39:15 EspañolJérémie 39:15 FrancésJeremia 39:15 AlemánJeremías 39:15 ChinoJeremiah 39:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Caída de Jerusalén
14y enviaron a sacar a Jeremías del patio de la guardia y lo pusieron al cuidado de Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, para que lo llevara a casa. Y se quedó en medio del pueblo. 15Y la palabra del SEÑOR había venido a Jeremías mientras estaba detenido en el patio de la guardia, diciendo: 16Ve y habla al etíope Ebed-melec, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: `He aquí, traigo mis palabras sobre esta ciudad para mal y no para bien; y se cumplirán delante de ti en aquel día.…
Referencia Cruzada
Jeremías 38:13
Tiraron de Jeremías con las sogas y lo subieron de la cisterna. Y quedó Jeremías en el patio de la guardia.

Jeremías 38:28
Así Jeremías quedó en el patio de la guardia hasta el día en que Jerusalén fue tomada.

Jeremías 39:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página