Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sobre un monte alto y encumbrado has puesto tu cama; allí también subiste a ofrecer sacrificio. Nueva Biblia Latinoamericana Sobre un monte alto y encumbrado Has puesto tu cama; Allí también subiste a ofrecer sacrificio. Reina Valera Gómez Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio. Reina Valera 1909 Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio. Biblia Jubileo 2000 Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio. Sagradas Escrituras 1569 Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio. King James Bible Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice. English Revised Version Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice. Tesoro de la Escritura Jeremías 2:20 Jeremías 3:2 Ezequiel 16:16,25 Ezequiel 20:28,29 Ezequiel 23:17,41 Enlaces Isaías 57:7 Interlineal • Isaías 57:7 Plurilingüe • Isaías 57:7 Español • Ésaïe 57:7 Francés • Jesaja 57:7 Alemán • Isaías 57:7 Chino • Isaiah 57:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La idolatría de Israel condenada …6Entre las piedras lisas de la quebrada está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; también para ellas has derramado libación, has ofrecido ofrenda de cereal. ¿He de aplacarme con estas cosas? 7Sobre un monte alto y encumbrado has puesto tu cama; allí también subiste a ofrecer sacrificio. 8Y detrás de la puerta y del umbral has puesto tu señal. En verdad, bien lejos de mí te has descubierto, y has subido y ensanchado tu cama; de ellos has logrado pacto a tu favor, has amado su cama, has contemplado su virilidad.… Referencia Cruzada Isaías 57:3 Mas vosotros venid acá, hijos de hechicera, descendientes de adúltero y ramera. Isaías 65:7 por vuestras iniquidades y por las iniquidades de vuestros padres juntamente--dice el SEÑOR. Porque quemaron incienso en los montes, y en las colinas me injuriaron; por tanto mediré en su seno su obra pasada. Jeremías 2:20 Porque desde hace tiempo rompí tu yugo y arranqué tus coyundas; pero dijiste: ``No serviré. Porque sobre toda colina alta y bajo todo árbol frondoso te echabas como ramera. Jeremías 3:6 Y el SEÑOR me dijo en días del rey Josías: ¿Has visto lo que hizo la infiel Israel? Ella andaba sobre todo monte alto y bajo todo árbol frondoso, y allí fornicaba. Ezequiel 16:16 `Tomaste algunos de tus vestidos y te hiciste lugares altos de varios colores, y te prostituiste en ellos, cosa que nunca debiera haber sucedido ni jamás sucederá. Ezequiel 16:24 te edificaste un santuario y te hiciste un lugar alto en todas las plazas. Ezequiel 23:41 luego te sentaste en un suntuoso diván ante el cual estaba preparada una mesa en la que habías puesto mi incienso y mi aceite. |
    |