Versos Paralelos La Biblia de las Américas te edificaste un santuario y te hiciste un lugar alto en todas las plazas. Nueva Biblia Latinoamericana te edificaste un santuario y te hiciste un lugar alto en todas las plazas. Reina Valera Gómez te edificaste lugares altos, y te hiciste altar en todas las plazas. Reina Valera 1909 Edificástete alto, y te hiciste altar en todas las plazas: Biblia Jubileo 2000 te edificaste alto, y te hiciste altar en todas las plazas; Sagradas Escrituras 1569 te edificaste alto, y te hiciste altar en todas las plazas; King James Bible That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. English Revised Version that thou hast built unto thee an eminent place, and hast made thee a lofty place in every street. Tesoro de la Escritura thou hast Ezequiel 16:31,39 Ezequiel 20:28,29 2 Reyes 21:3-7 2 Reyes 23:5-7,11,12 2 Crónicas 33:3-7 eminent place. Levítico 26:30 Salmos 78:58 Isaías 57:5,7 Jeremías 2:20 Jeremías 3:2 Jeremías 17:3 Enlaces Ezequiel 16:24 Interlineal • Ezequiel 16:24 Plurilingüe • Ezequiel 16:24 Español • Ézéchiel 16:24 Francés • Hesekiel 16:24 Alemán • Ezequiel 16:24 Chino • Ezekiel 16:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Infidelidad de Jerusalén …23`Y sucedió que después de toda tu maldad (``¡Ay, ay de ti!--declara el Señor DIOS) 24te edificaste un santuario y te hiciste un lugar alto en todas las plazas. 25`En toda cabecera de camino te edificaste tu lugar alto, y abominable hiciste tu hermosura; y te entregaste a todo el que pasaba y multiplicaste tu prostitución.… Referencia Cruzada 1 Reyes 14:23 Porque ellos también edificaron para sí lugares altos, pilares sagrados y Aseras en toda colina alta y bajo todo árbol frondoso. Salmos 78:58 Pues le provocaron con sus lugares altos, y despertaron sus celos con sus imágenes talladas. Isaías 57:7 Sobre un monte alto y encumbrado has puesto tu cama; allí también subiste a ofrecer sacrificio. Jeremías 11:13 Porque según el número de tus ciudades son tus dioses, oh Judá, y según el número de las calles de Jerusalén, son los altares que has levantado a lo vergonzoso, altares para quemar incienso a Baal. Ezequiel 16:23 `Y sucedió que después de toda tu maldad (``¡Ay, ay de ti!--declara el Señor DIOS) Ezequiel 16:31 Cuando edificaste tu santuario en toda cabecera de camino y te hiciste tu lugar alto en cada plaza, al desdeñar la paga, no eras como la ramera. Ezequiel 16:39 También te entregaré en manos de tus amantes y ellos derribarán tus santuarios, destruirán tus lugares altos, te despojarán de tus vestidos, te quitarán tus bellas joyas y te dejarán desnuda y descubierta. Ezequiel 20:28 `Cuando los traje a la tierra que había jurado darles, miraron a toda colina alta y todo árbol frondoso, y allí ofrecieron sus sacrificios y allí presentaron sus ofrendas provocativas; allí presentaron también su aroma agradable y allí derramaron sus libaciones. Ezequiel 20:29 `Entonces les dije: ``¿Qué es el lugar alto adonde vais? Y se le dio el nombre de Bama hasta el día de hoy.' |