Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, que agito el mar y hago bramar sus olas (el SEÑOR de los ejércitos es su nombre), Nueva Biblia Latinoamericana "Porque Yo soy el SEÑOR tu Dios, que agito el mar y hago bramar sus olas (el SEÑOR de los ejércitos es Su nombre) Reina Valera Gómez Pero yo soy Jehová tu Dios, que agito el mar y hago rugir sus ondas. Jehová de los ejércitos es su nombre. Reina Valera 1909 Empero yo Jehová, que parto la mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos. Biblia Jubileo 2000 Y yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que parto el mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre. Sagradas Escrituras 1569 Y yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que parto el mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre. King James Bible But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name. English Revised Version For I am the LORD thy God, which stirreth up the sea, that the waves thereof roar: the LORD of hosts is his name. Tesoro de la Escritura that divided Isaías 51:10 Nehemías 9:11 Job 26:12 Salmos 74:13 Salmos 114:3-6 Salmos 136:13 Jeremías 31:35 Amós 9:5,6
Isaías 47:4 Isaías 48:2 Isaías 54:5 Jeremías 10:16 Enlaces Isaías 51:15 Interlineal • Isaías 51:15 Plurilingüe • Isaías 51:15 Español • Ésaïe 51:15 Francés • Jesaja 51:15 Alemán • Isaías 51:15 Chino • Isaiah 51:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Anuncio de salvación para Sion …14El desterrado pronto será libertado, y no morirá en la cárcel, ni le faltará su pan. 15Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, que agito el mar y hago bramar sus olas (el SEÑOR de los ejércitos es su nombre), 16y he puesto mis palabras en tu boca, y con la sombra de mi mano te he cubierto al establecer los cielos, poner los cimientos de la tierra y decir a Sion: ``Tú eres mi pueblo. Referencia Cruzada Levítico 11:44 ``Porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Por tanto, consagraos y sed santos, porque yo soy santo. No os contaminéis, pues, con ningún animal que se arrastra sobre la tierra. Job 26:12 Al mar agitó con su poder, y a Rahab quebrantó con su entendimiento. Salmos 107:25 Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar. Jeremías 31:35 Así dice el SEÑOR, el que da el sol para luz del día, y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar para que bramen sus olas; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre: |
    |