Isaías 42:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sordos, oíd; ciegos, mirad y ved.

Nueva Biblia Latinoamericana
Sordos, oigan; Ciegos, miren y vean.

Reina Valera Gómez
Sordos, oíd; y vosotros ciegos, mirad para ver.

Reina Valera 1909
Sordos, oid; y vosotros ciegos, mirad para ver.

Biblia Jubileo 2000
Oh sordos, oíd; y ciegos, mirad para ver.

Sagradas Escrituras 1569
Oh sordos, oíd; y ciegos, mirad para ver.

King James Bible
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

English Revised Version
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Tesoro de la Escritura

ye deaf

Isaías 29:18
En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán.

Isaías 43:8
Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos.

Éxodo 4:11
Y el SEÑOR le dijo: ¿Quién ha hecho la boca del hombre? ¿O quién hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SEÑOR?

Proverbios 20:12
El oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el SEÑOR.

Marcos 7:34-37
y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente y le dijo: ¡Effatá!, esto es: ¡Abrete!…

Lucas 7:22
Y respondiendo El, les dijo: Id y contad a Juan lo que habéis visto y oído: los CIEGOS RECIBEN LA VISTA, los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.

Apocalipsis 3:17,18
`Porque dices: ``Soy rico, me he enriquecido y de nada tengo necesidad; y no sabes que eres un miserable y digno de lástima, y pobre, ciego y desnudo,…

Enlaces
Isaías 42:18 InterlinealIsaías 42:18 PlurilingüeIsaías 42:18 EspañolÉsaïe 42:18 FrancésJesaja 42:18 AlemánIsaías 42:18 ChinoIsaiah 42:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Canto triunfal
18Sordos, oíd; ciegos, mirad y ved. 19¿Quién es ciego sino mi siervo, tan sordo como el mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo del SEÑOR?…
Referencia Cruzada
Isaías 29:18
En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán.

Isaías 35:5
Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán.

Isaías 42:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página