Versos Paralelos La Biblia de las Américas al capitán de cincuenta y al hombre respetable, al consejero, al diestro artífice y al hábil encantador. Nueva Biblia Latinoamericana Al capitán de cincuenta y al hombre respetable, Al consejero, al diestro artífice y al hábil encantador. Reina Valera Gómez al capitán de cincuenta y al hombre de respeto, al consejero, al artífice excelente y al hábil orador. Reina Valera 1909 El capitán de cincuenta, y el hombre de respeto, y el consejero, y el artífice excelente, y el hábil orador. Biblia Jubileo 2000 el capitán de cincuenta, y el hombre de respeto, y el consejero, y el artífice excelente, y el sabio de elocuencia. Sagradas Escrituras 1569 el capitán de cincuenta, y el hombre de respeto, y el consejero, y el artífice excelente, y el sabio de elocuencia. King James Bible The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator. English Revised Version the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter. Tesoro de la Escritura captain Éxodo 18:21 Deuteronomio 1:15 1 Samuel 8:12 the honourable man. Jueces 8:18 eloquent orator. Éxodo 4:10,14-16 Enlaces Isaías 3:3 Interlineal • Isaías 3:3 Plurilingüe • Isaías 3:3 Español • Ésaïe 3:3 Francés • Jesaja 3:3 Alemán • Isaías 3:3 Chino • Isaiah 3:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Juicio contra Jerusalén y Judá …2al poderoso y al guerrero, al juez y al profeta, al adivino y al anciano, 3al capitán de cincuenta y al hombre respetable, al consejero, al diestro artífice y al hábil encantador. 4Les daré muchachos por príncipes, y niños caprichosos gobernarán sobre ellos.… Referencia Cruzada Job 22:8 Mas la tierra es del poderoso, y el privilegiado mora en ella. Isaías 3:2 al poderoso y al guerrero, al juez y al profeta, al adivino y al anciano, Isaías 3:4 Les daré muchachos por príncipes, y niños caprichosos gobernarán sobre ellos. Isaías 5:13 Por eso va cautivo mi pueblo por falta de discernimiento; sus notables están muertos de hambre y su multitud reseca de sed. Isaías 9:15 El anciano y venerable es la cabeza, y el profeta que enseña la mentira, es la cola. |