Isaías 14:7 Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo.

◄ Isaías 14:7 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Toda la tierra está en reposo, está tranquila. Prorrumpe en gritos de júbilo.

Reina Valera Gómez
Descansó, sosegó toda la tierra; prorrumpieron en alabanza.

Reina Valera 1909
Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza.

Biblia Jubileo 2000
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas.

Sagradas Escrituras 1569
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas.

King James Bible
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

English Revised Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Tesoro de la Escritura

they

Isaías 49:13
Gritad de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de alegría, porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, y de sus afligidos tendrá compasión.

Salmos 96:11-13
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene;…

Salmos 98:7-9
Ruja el mar y cuanto contiene, el mundo y los que en él habitan.…

Salmos 126:1-3
Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, éramos como los que sueñan.…

Proverbios 11:10
Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.

Jeremías 51:48
Entonces gritarán de gozo sobre Babilonia el cielo y la tierra y todo lo que en ellos hay, porque del norte vendrán a ella destructores --declara el SEÑOR.

Apocalipsis 18:20
Regocíjate sobre ella, cielo, y también vosotros, santos, apóstoles y profetas, porque Dios ha pronunciado juicio por vosotros contra ella.

Apocalipsis 19:1-6
Después de esto oí como una gran voz de una gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,…

Enlaces

Isaías 14:7 Interlineal • Isaías 14:7 Plurilingüe • Isaías 14:7 Español • Ésaïe 14:7 Francés • Jesaja 14:7 Alemán • Isaías 14:7 Chino • Isaiah 14:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Canto triunfal
…6que golpeaba con furia a los pueblos con golpes incesantes, que sometía con ira a las naciones en persecución incesante. 7Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo. 8Aun los cipreses y los cedros del Líbano se alegran a causa de ti, diciendo: ``Desde que fuiste derribado, no ha subido talador contra nosotros.…

Referencia Cruzada

Salmos 47:1
Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo.

Salmos 98:1
Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas, su diestra y su santo brazo le han dado la victoria.

Salmos 126:1
Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, éramos como los que sueñan.

Zacarías 1:11
Y ellos respondieron al ángel del SEÑOR que estaba entre los mirtos y dijeron: Hemos recorrido la tierra, y he aquí, toda la tierra está en paz y tranquila.