518 [e]   25 wə·’im-   25 וְֽאִם־    25 But if   25 Conj   25

､

7704 [e] baś·śā·ḏeh בַּשָּׂדֶ֞ה in the field Noun

4672 [e] yim·ṣā יִמְצָ֣א find Verb

376 [e] hā·’îš, הָאִ֗ישׁ a man Noun

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  Acc

[han·na·‘ar [הַנַּעַר  -

ḵ] כ]  -

5291 [e] (han·na·‘ă·rāh (הַֽנַּעֲרָה֙ young woman Noun

q) ק)  -

781 [e] ham·’ō·rā·śāh, הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה a betrothed Verb

2388 [e] wə·he·ḥĕ·zîq- וְהֶחֱזִֽיק־ and force Verb

bāh בָּ֥הּ in Prep

376 [e] hā·’îš הָאִ֖ישׁ the man her Noun

7901 [e] wə·šā·ḵaḇ וְשָׁכַ֣ב and lie Verb

5973 [e] ‘im·māh; עִמָּ֑הּ with Prep

.

4191 [e] ū·mêṯ, וּמֵ֗ת then her shall die Verb

376 [e] hā·’îš הָאִ֛ישׁ the man Noun

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Prt

7901 [e] šā·ḵaḇ שָׁכַ֥ב lay Verb

5973 [e] ‘im·māh עִמָּ֖הּ with her Prep

.

905 [e] lə·ḇad·dōw. לְבַדּֽוֹ׃ then only Noun

Deuteronomy 22:25 • Deuteronomy 22:25 Text Analysis • Deuteronomy 22:25 Interlinear • Deuteronomy 22:25 Multilingual • Deuteronomy 22:25 TSK • Deuteronomy 22:25 Cross References • Deuteronomy 22:25 Bible Hub • Deuteronomy 22:25 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:25 Chinese Bible • Deuteronomy 22:25 French Bible • Deuteronomy 22:25 German Bible

Bible Hub