Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero en cuanto a vosotros, amados, aunque hablemos de esta manera, estamos persuadidos de las cosas que son mejores y que pertenecen a la salvación. Nueva Biblia Latinoamericana Pero en cuanto a ustedes, amados, aunque hablemos de esta manera, estamos persuadidos de las cosas que son mejores y que pertenecen a la salvación. Reina Valera Gómez Pero en cuanto a vosotros, oh amados, estamos persuadidos de cosas mejores y que acompañan la salvación, aunque hablamos así. Reina Valera 1909 Pero de vosotros, oh amados, esperamos mejores cosas, y más cercanas á salud, aunque hablamos así. Biblia Jubileo 2000 Pero de vosotros, oh amados, esperamos mejores cosas que éstas y más cercanas a la salud, aunque hablamos así. Sagradas Escrituras 1569 Pero de vosotros, oh amados, esperamos mejores cosas que éstas y más cercanas a la salud, aunque hablamos así. King James Bible But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. English Revised Version But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak: Tesoro de la Escritura beloved. Hebreos 6:4-6,10 Hebreos 10:34,39 Filipenses 1:6,7 1 Tesalonicenses 1:3,4 things. Hebreos 2:3 Hebreos 5:9 Isaías 57:15 Mateo 5:3-12 Marcos 16:16 Hechos 11:18 Hechos 20:21 2 Corintios 7:10 Gálatas 5:6,22,23 Tito 2:11-14 Enlaces Hebreos 6:9 Interlineal • Hebreos 6:9 Plurilingüe • Hebreos 6:9 Español • Hébreux 6:9 Francés • Hebraeer 6:9 Alemán • Hebreos 6:9 Chino • Hebrews 6:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esperanza de cosas mejores …8pero si produce espinos y abrojos no vale nada, está próxima a ser maldecida, y termina por ser quemada. 9Pero en cuanto a vosotros, amados, aunque hablemos de esta manera, estamos persuadidos de las cosas que son mejores y que pertenecen a la salvación. 10Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido, y sirviendo aún, a los santos.… Referencia Cruzada 1 Corintios 10:14 Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. 2 Corintios 7:1 Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios. 2 Corintios 12:19 Todo este tiempo habéis estado pensando que nos defendíamos ante vosotros. En realidad, es delante de Dios que hemos estado hablando en Cristo; y todo, amados, para vuestra edificación. 1 Pedro 2:11 Amados, os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de las pasiones carnales que combaten contra el alma. 2 Pedro 3:1 Amados, esta es ya la segunda carta que os escribo, en las cuales, como recordatorio, despierto en vosotros vuestro sincero entendimiento, 1 Juan 2:7 Amados, no os escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído. Judas 1:3 Amados, por el gran empeño que tenía en escribiros acerca de nuestra común salvación, he sentido la necesidad de escribiros exhortándoos a contender ardientemente por la fe que de una vez para siempre fue entregada a los santos. |
    |