Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque ¿quiénes, habiendo oído, le provocaron? ¿Acaso no fueron todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés? Nueva Biblia Latinoamericana Porque ¿quiénes, habiendo oído, Lo provocaron? ¿Acaso no fueron todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés? Reina Valera Gómez Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron, aunque no todos. Reina Valera 1909 Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron, aunque no todos. Biblia Jubileo 2000 Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron; aunque no todos. Sagradas Escrituras 1569 Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron; aunque no todos. King James Bible For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses. English Revised Version For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses? Tesoro de la Escritura some. Hebreos 3:9,10 Números 14:2,4 Números 26:65 Salmos 78:17 not. Números 14:24,30,38 Deuteronomio 1:36,38 Josué 14:7-11 Romanos 11:4,5 Enlaces Hebreos 3:16 Interlineal • Hebreos 3:16 Plurilingüe • Hebreos 3:16 Español • Hébreux 3:16 Francés • Hebraeer 3:16 Alemán • Hebreos 3:16 Chino • Hebrews 3:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, superior a Moisés …15en cuanto se dice: SI OIS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION. 16Porque ¿quiénes, habiendo oído, le provocaron? ¿Acaso no fueron todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés? 17¿Y con quiénes se disgustó por cuarenta años? ¿No fue con aquellos que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?… Referencia Cruzada Números 14:2 Y murmuraron contra Moisés y Aarón todos los hijos de Israel; y les dijo toda la congregación: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡Ojalá hubiéramos muerto en este desierto! Números 14:11 Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos? Deuteronomio 1:35 ``Ninguno de estos hombres, esta generación perversa, verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres, Deuteronomio 1:36 excepto Caleb, hijo de Jefone; él la verá, y a él y a sus hijos daré la tierra que ha pisado, pues él ha seguido fielmente al SEÑOR. Salmos 78:17 Pero aún siguieron pecando contra El, rebelándose contra el Altísimo en el desierto. Salmos 78:40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades! Jeremías 32:29 Y entrarán los caldeos que atacan esta ciudad, prenderán fuego a la ciudad y la quemarán, junto con las casas en las que han ofrecido incienso a Baal sobre sus terrazas y han derramado libaciones a otros dioses para provocarme a ira. Jeremías 44:3 a causa de la maldad que ellos cometieron para provocarme a ira, quemando constantemente sacrificios y sirviendo a otros dioses que no habían conocido, ni ellos, ni vosotros, ni vuestros padres. Jeremías 44:8 provocándome a ira con la obra de vuestras manos, quemando sacrificios a otros dioses en la tierra de Egipto, adonde habéis entrado a residir, de modo que seáis exterminados y vengáis a ser maldición y oprobio entre todas las naciones de la tierra? Judas 1:5 Ahora quiero recordaros, aunque ya definitivamente lo sepáis todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron. |
    |