◄ 4036. perilupos ►
Concordancia Strong
perilupos: triste, entristecido, entristeció, muy triste.
Palabra Original: περίλυπος, ον
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: perilupos
Ortografía Fonética: (per-il'-oo-pos)
Definición: triste, entristecido, entristeció, muy triste.
RVR 1909 Número de Palabras: triste (3), entristecido (1), entristeció (1).
Strong's Concordance
perilupos: very sad
Original Word: περίλυπος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: perilupos
Phonetic Spelling: (per-il'-oo-pos)
Short Definition: very sorrowful
Definition: very sorrowful, greatly grieved.
HELPS Word-studies

4036 perílypos (an adjective, derived from 4012 /perí, "encompassing" and 3077 /lýpē, "sorrow") – properly, being sorrowful "all-around," i.e. engulfed in sorrow.

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4036: περίλυπος

περίλυπος, περίλυπον (περί and λύπη, and so properly, 'encompassed with grief' (cf. περί, III. 3)), very sad, exceedingly sorrowful: Matthew 26:38: Mark 6:26; Mark 14:34; Luke 18:23, 24 (where T WH omit; Tr brackets the clause). (Psalm 41:6, 12 (); 1 Esdr. 8:69; Isocrates, Aristotle, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
very sorrowful.

From peri and lupe; grieved all around, i.e. Intensely sad -- exceeding (very) sorry(-owful).

see GREEK peri

see GREEK lupe

Forms and Transliterations
περιλυπον περίλυπον περιλυπος περίλυπος Περίλυπός perilupon perilupos perilypon perílypon perilypos perílypos Perílypós
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4036
5 Occurrences


περίλυπον — 1 Occ.
Περίλυπός — 4 Occ.

Matthew 26:38 Adj-NFS
GRK: λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ
NAS: to them, My soul is deeply grieved, to the point
KJV: is exceeding sorrowful, even unto
INT: he says to them Very sorrowful is the

Mark 6:26 Adj-NMS
GRK: καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ
NAS: And although the king was very sorry, [yet] because
KJV: was exceeding sorry; [yet] for
INT: And very sorrowful having been made the

Mark 14:34 Adj-NFS
GRK: λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ
NAS: to them, My soul is deeply grieved to the point
KJV: is exceeding sorrowful unto
INT: he says to them Very sorrowful is the

Luke 18:23 Adj-NMS
GRK: ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγενήθη ἦν
NAS: he became very sad, for he was extremely
KJV: he was very sorrowful: for
INT: having heard these things very sorrowful he became he was

Luke 18:24 Adj-AMS
GRK: ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπεν
INT: Jesus sorrowful was [and] said

5 Occurrences

4035
Top of Page
Top of Page